The art of awkward goes too far with Paper Heart, the quasi non-fiction narrative in which comedian Charlyne Yi travels the countryside interviewing The People about love, while…